Tot seguit us donem a conèixer el videoclip d'aquesta banda/col·lectiu de hip-hop de Marsella (França), liderada per la cantant KENY ARKANA.Contundent videoclip amb un gran contingut polític, ple de missatge i reflexió, que desde deRetruc! recomenem.
See the clip "la Rage du peuple" from Marseille (south of France)
1 may: euromayday everywhere
3 to 7 may: urban and autonom space in European social forum (Athens)
29,30,31 May 1 June: Camp against MINATEC (Bio and Nano Technologie) in GRENOBLE (FRANCE)(grenoble.indymedia.org)
free diffusion... contact us for more information...
-VIDEOCLIP: http://because.tv/public/kenyarkana/ClipLaRage-medium.wmv
-Comunicat penjat a internet fa uns mesos pel col·lectiu sobre la problemàtica juvenil i social en els suburbis.
Comunicado la Rabia del Pueblo
A los ojos de la prensa mundial, estamos en una situación urgente y de crisis: los suburbios alrededor de París se encuentran en llamas. Poner el fuego a nuestro barrio es la expresión de la corriente el cuenco general y del malestar de una vida hormigonada sin futuro. Hoy es la gota de gasolina que hace estallar los cócteles molotov. Con todo eso hace más de 20 años que dura.
No está en una semana que cualquiera elaborará la solución. Nadie puede en algunos días cambiar la vida diaria de nuestros barrios que se transformaron en gueto. Nuestra responsabilidad individual es crear un diálogo, hacer surgir una reflexión colectiva y de proponer alternativas que a veces existen ya y que deberían más a menudo sacarse a la luz y sostenido.
Proponemos a todos los protagonistas ciudadanos que los desean de reunirse para organizar un Foro Social de los Suburbios.
Resultantes del proceso de los Foros Sociales, establecida localmente y al nivel mundial desde hace 5 años, este Foro Social debe ser la expresión de una verdadera voluntad de crear un espacio democrático en nuestras zonas olvidadas, los motines nos lo recuerdan. El acta que ningún movimiento llega a reunir y a representar los suburbios es sorprendente. Es hoy ante este vacío que tenemos la responsabilidad de ser creativos. Es lo que proponemos a cada uno.
Los objetivos del FSB pueden ser:
- Establecer un diálogo entre habitantes, en particular, nosotros los jóvenes, militantes de la sociedad civil, trabajadores sociales y protagonistas de la gestión urbana.
- Volver visible las acciones positivas realizadas en suburbios.
- Proponer una alternativa a la situación actual.
Debemos organizarnos colectivamente para responder a la violencia actual, en particular, social, policial y política. Protagonistas del movimiento HipHop pensamos poder ser una de las expresiones de la vida en los suburbios de los cuales somos nosotros incluso resultantes. Deseamos movilizar a habitantes de los barrios, protagonistas del movimiento HipHop, protagonistas sociales, e interviniendo la gobernanza urbana.
A nuestro sentido, la sociedad civil se siente en el deber elaborar en concertación alternativas a la represión que actúa en la urgencia mientras que la situación es preocupante desde años. Buscamos a través de este comunicado a ser legibles por intentarlo todos y reunir todas las buenas voluntades listas para lanzarse en esta aventura. Esperamos sus apoyos para constituir agrupamos de reflexion para la organización de un Foro Social de los Suburbios, primer paso hacia otro futuro en nuestros barrios.
"es yendo que el camino se dibuja"
Chambéry/Marsella, 5 de noviembre de 2005
larage_dupeuple (nospam) yahoo.fr
- Més informació: www.keny-arkana.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario